Episode 3 Lascars de Babi

Piros fini de faire connaissance avec Ema, il décide d’aller plus loin en lui demandant de coucher ensemble. Après avoir fini, Ema réclame de l’argent pour rentrer. Celui-ci refuse et lui demande de se débrouiller. Ema avoue à Piros qu'elle est atteinte du VIH/SIDA. D'autres part Nick qui devrait partir chercher l'argent, va voir son amie Joyce et demande à cette dernière de distraire 3S pour qu’il s’enfuit avec l’argent.